нездоровый

нездоровый
прил.
1) (больной) enfermo, indispuesto

быть нездоро́вым — estar enfermo, estar malo

2) (свидетельствующий о нездоровье) enfermizo, doliente, malsano

нездоро́вый цвет лица́ — color enfermizo de la cara

3) (вредный для здоровья) malsano, insalubre, nocivo

нездоро́вый кли́мат — clima insalubre

4) перен. (в моральном отношении) malsano, morbido, morboso; anormal (ненормальный)

нездоро́вая обстано́вка — situación anormal

нездоро́вое влия́ние — influencia malsana

* * *
прил.
1) (больной) enfermo, indispuesto

быть нездоро́вым — estar enfermo, estar malo

2) (свидетельствующий о нездоровье) enfermizo, doliente, malsano

нездоро́вый цвет лица́ — color enfermizo de la cara

3) (вредный для здоровья) malsano, insalubre, nocivo

нездоро́вый кли́мат — clima insalubre

4) перен. (в моральном отношении) malsano, morbido, morboso; anormal (ненормальный)

нездоро́вая обстано́вка — situación anormal

нездоро́вое влия́ние — influencia malsana

* * *
adj
1) gener. doliente, enfermo, insalubre (о климате и т. п.), mal dispuesto, malsano, morboso, nocivo, enfermizo, indispuesto, insalvableno, maldispuesto, malparado
2) liter. (в моральном отношении) malsano, anormal (ненормальный), morbido
3) Chil. manido

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • нездоровый — нездоровый …   Орфографический словарь-справочник

  • нездоровый — См. больной быть нездоровым... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нездоровый больной, вредный, вредоносный, плохой, наносящий ущерб, пагубный, болезнетворный,… …   Словарь синонимов

  • НЕЗДОРОВЫЙ — НЕЗДОРОВЫЙ, нездоровая, нездоровое; нездоров, нездорова, нездорово. 1. только полн. Болезненный, слабого здоровья. Нездоровый организм. || Выражающий нездоровье. Нездоровый вид. 2. Вредный для здоровья. Нездоровый климат. Нездоровая пища. Острая… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕЗДОРОВЫЙ — НЕЗДОРОВЫЙ, ая, ое; ов. 1. полн. Вызванный нездоровьем, болезненный. Н. вид. Н. цвет лица. 2. Вредный для здоровья. Н. климат. Спать в одежде нездорово (в знач. сказ.). 3. Испытывающий недомогание, больной. Ребёнок нездоров. 4. перен., полн.… …   Толковый словарь Ожегова

  • нездоровый — прил., употр. сравн. часто Морфология: нездоров, нездорова, нездорово, нездоровы; нар. нездорово 1. Если человек нездоров, значит, он плохо себя чувствует. Я не могу приехать: мама ещё нездорова. | Что с вами? Вы нездоровы? = больной 2. Если про… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Нездоровый — прил. 1. Имеющий слабое здоровье; болезненный. отт. Выражающий нездоровье. 2. Вредный для здоровья. 3. Чувствующий недомогание; больной. 4. перен. Вредный в общественном или моральном отношении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • нездоровый — нездоровый, нездоровая, нездоровое, нездоровые, нездорового, нездоровой, нездорового, нездоровых, нездоровому, нездоровой, нездоровому, нездоровым, нездоровый, нездоровую, нездоровое, нездоровые, нездорового, нездоровую, нездоровое, нездоровых,… …   Формы слов

  • нездоровый — здоровый полезный …   Словарь антонимов

  • нездоровый — нездор овый …   Русский орфографический словарь

  • нездоровый — …   Орфографический словарь русского языка

  • нездоровый — *нездоро/вый …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”